世事多变。
任何事情都不能强行拆散双方，只有与日俱增的隔阂。
“?cómo?llegar?a?la?cascada，?por?favor？”
“este?camino?no?llega?a?las?cataratas.”
黎耀辉无奈皱了皱眉头，提着走马灯跑了回来。
“说自己晓得看地图，走错路啦！”
“走错路用不着死吧？走错路不就掉头喽！”
为去伊瓜苏，他们买了阿根廷的地图，可是依旧会迷路，何宝荣对看瀑布也渐渐失去了耐心和期望。当事情变成任务非做不可时，它就变得异常艰难，哪怕费劲气力，也无可奈何。现在的伊瓜苏已不再是一个瀑布观景，而是两人的目的地，要到那里去，非到不可。
黎耀辉将灯扔进车里，关好门摆弄钥匙准备寻找别的路径。车未动。
“租个汽车还不如坐公车，这废铁还不动呢！”
无人理睬，扭头丢下一句：“你来吧！”便留下驾驶座给何宝荣。
砰地一声关上了车门：“有废铁好过没有！”何宝荣也甩脸子给黎耀辉，“大家也都不富裕，总好过挤三十多个小时的公车吧！”
“旅行就是这样子的嘛！”
“我可没想过是这样子的！”
不错。何宝荣没想过是这样子的，也不应该是这样子。没有满眼风光，没有二人世界，没有嬉戏打闹，有的，只是一眼望不见天日的长路。那这旅途还有什么意义？黎耀辉也在一旁煽风点火，絮絮叨叨，只会让低沉的心情更加烦躁不安。
其实并不怪黎耀辉。世间苍生，有几人可以兜车穿越半个地球，多者不过也是交通工具来回倒换，晨昏日夜，颠覆不清，最后迷糊中到达。但何宝荣不信不认，更不会试图理解，只认为这种情况不再是旅行，简单出行而已。
两个始终讲不通的人，纠缠。
车似乎也在同他们纠缠，硬是拗着不走。
“麻烦你下去推推车。”
就差这股劲儿，借力用力，给了一个台阶，车便听话跑了起来。但何宝荣没停下来，径直开向前方，黎耀辉委屈至极，看着车离自己越来越远。跑了一段后，何宝荣停了车，点上一支烟，等着黎耀辉从后面跟上来。
天空将云压的很低很低，远处天际和马路仿佛接壤，融合为一条白线，茫无涯际。马路延伸到边境，全部压缩为一个黑点，管你是什么。镜头回转，何宝荣漠然地叼着烟开车，黎耀辉则安分坐在副驾驶上眼望风景。
表里不一。
西方天空渐渐沉了下去，春天的傍晚微凉，微月笼纱。那天，在人烟稀薄的地区，他们没有找到旅馆，只能映着月光在车上休息。何宝荣盖着毯子在后座上睡觉，黎耀辉则靠在驾驶座上眯着。
无论何种田地，他还是那么宠他，还是把最好的留给他，可偏偏不会说，偏偏闷的像块木头。
坐着睡觉有万般的不舒服，黎耀辉早早醒了，脖子被座背窝到了，转头看何宝荣那一刻，似要用断脖作为代价，把脖子来回扭动一会儿，轻轻下车深吸了一口气，活动活动筋骨，又从口袋里掏出地图仔细分析着。
透过车窗瞟到何宝荣，唇间含着一支烟侧身睡着。搔搔头，看着眼前偌大的地图，焦头烂额。
天渐大亮，何宝荣睁开了眼，目光所到之处是脏兮兮的车顶，倾头，黎耀辉靠在车门上看着地图，然后眼睛依次扫过方向盘，驾驶座，走马灯以及狭窄的空间。
有一瞬他想哭。哭这破败不堪的车，哭这惨不忍睹的借宿，但并没有哭，只觉使心憋气。那种无助感，悲愤感团结在胸膛挥之不去。
“喂，你去哪儿？”黎耀辉见何宝荣下了车走远了。
头也不回，何宝荣径直走向那条白线。
过了一刻，何宝荣返回来了，不过没有朝向黎耀辉，一直站在路边眺望对面。黎耀辉走了过去，肩并肩站在朝阳下。
“黎耀辉，你有没有觉得好闷？”
谁都不明白谁的苦衷。
“这几天，和你在一起的日子好闷，不如wǒ men分开一下，有机会再重头来过。”
其实早有预兆，黎耀辉早已做好了心理准备，但真的发生时，还是会措手不及。
??两人没有说一句话。于一片霞光中，背影愈来愈远。
一阵风呼啸，将压在车上的地图吹远了，同何宝荣一样，也是要离开的东西。地图在风中飞舞，不一会儿便被撕成了两半，各自飘荡。
在阿根廷的工作很难找，因为对当地语言不熟悉，这里又没有多少中国人，所以经常碰壁。和何宝荣分开后，黎耀辉退了车，来到布宜诺斯艾利斯，找了很久，才找到一份在酒吧做侍者的工作。
这是当地探戈表演地之一，每晚都会有一群人接踵而至，跃动在黑白格之间，做欣赏者或是被欣赏者。只是心中烦闷，每当屋内载歌载舞，花天锦地时，黎耀辉便在门口找一个地方静静饮酒。
心中没有温度来给身体供暖，饮酒是很好的选择。麻醉了思想，麻醉了大脑，麻醉了眼睛。路边静得令人发怵，街灯洒下的光晕安馨又静寂，模糊里又看到记忆中那个小小的男仔蹲在街边啜泣，身旁黑夜笼罩着他，逃也逃不掉。还是忘不掉何宝荣，人不生地不熟，他什么也没有带走，如何生存是一个难题。
他似乎忘记了，这是阿根廷，不是香港。
一辆巴士缓缓停了下来，黎耀辉仓皇中拿起旁边的广告随着其他侍者去接待下车的客人。
“欢迎欢迎，欢迎欢迎，请进请进……”
“欢迎欢迎欢迎，里面坐里面坐……”
黎耀辉强装笑脸谄媚地将最后一位客人接进了酒吧，又是吵闹过后的岑寂。回头一乜，一辆的士停在了酒吧街旁，下来了几位男士。
像酒吧侍者这工作，只用迎接从巴士上下来的人，那群如蜂一般涌过来的人。而像眼前这种从的士上迟缓而来的客人，通常不必迎接，由他们自在去就好。
但这群人，总不能让黎耀辉安生，那么一个人，刺着他的眼，叫他目光没法转移。
最先下来了一位戴着墨镜，穿着格子外套的男人，一脸轻佻地昂头笑着回应身后的几位同伴，当真是个漂亮男孩儿！就算褪去几层皮，黎耀辉也认得他是谁。
伴着龌龊的笑声，黎耀辉眼睁睁看着他们搂着何宝荣进了酒吧。双方没有做出任何动作，甚至眼神没有片刻相撞，黎耀辉只是严肃震惊地看着他的侧脸从眼前飘过。酒吧内的手风琴响了起来，屋内也更热闹起来。
一对舞者，正相拥跳着探戈，音乐声在酒吧四壁飘荡，何宝荣在一旁饶有兴致看着自己的洋人男友和其他人打牌，时不时撒个娇。黎耀辉又在门口坐下灌酒，辛辣入喉，却还抵不住冷风袭袭。一曲舞罢，何宝荣摘下墨镜向洋人男友索吻，那人也放下了牌吻了过去。一场激烈拥吻，被门口的黎耀辉尽收眼底，失望，冷漠，不安，嫉妒涌上心头。
这就是何宝荣一直寻求的刺激吧，今天可以是这群，明天可以是那群，原来他只需要在不同的怀抱中释放魅力，等待着陌生人的善待就可以。但他是何宝荣，所以做不到看着他流连于不同男人的手掌心，被他们那大而厚的手来回摩挲而这个旁观者没有半丝感觉，黎耀辉明白，又或许，只因为他是何宝荣。
当魄落到极致，自尊根本不值钱。本就同黎耀辉一样，凭借本事生存，谁看不起谁。所以，他凭借处事，出卖气力；他凭借美色，出卖肛门。
几小时的欢腾后，那几位所谓男朋友出了酒吧，何宝荣最后扭捏地走出来，四处张望了一下，赌气把一盒烟扔到了地上，在几位男友的招呼下，不耐烦的上了的士。坐在远处啃面包的黎耀辉一直将焦点放在酒吧门口，看着的士驶远，慢慢站起来，紧盯那车，不知要到何处，只是仇视着，怒火已然烧遍整个车身。
车内，何宝荣点着了一支烟，在星火中，他扬起下巴微眯着眼，得意地回过头去，望了几秒，又回过头来，斜仰想着什么，光影打在半张脸上，落寞，将头扭向一边，不甘心地猛吸一口烟，眼内尽剩失望。
偏又这样相折磨，人心隔肚皮，只是这戏本该看的人终究没有看到。
