1、宁可做过，不可错过。
betterdoitthanmissit.
2、不怕不识货，就怕货比货。
ifyouareafraidofnotknowingthegoods,youareafraidofcomparingthegoodswiththegoods.
3、当着矮人，别说矮话。
don'ttalkinthepresenceofdwarfs.
4、打一巴掌，给个甜枣。
givemeasweetdatewithaslap.
5、不怕怒目金刚，只怕眯眼菩萨。
notafraidofangryeyes,onlyafraidofnarroweyesbodhisattva.
6、大门不出，二门不迈。
nowayout,nowayout.
7、百日连阴雨，总有一朝晴。
ifitrainsforahundreddays,therewillalwaysbeasunnyday.
8、水不平要流，理不平要说。
ifwaterdoesnotflow,itisnotreasonabletosayso.
9、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。
themoonlightshockedmagpiesandthebreezechirpedcicadasinthemiddleofthenight.
10、叫人不蚀本，舌头打个滚。
letnomanlosehismoney,butrollhistongue.
11、发誓发得灵，监房无罪人。
swearwell,prisoninnocent.
12、灯不亮，要人拨；事不明，要人说。
ifthelightisnoton,someoneshoulddialit;ifsomethingisunclear,someoneshouldsayit.
13、天不生无用之人，地不长无名之草。
nouselessmanisborninheaven,andnonamelessgrassgrowsintheearth.
14、天行健，君子以自强不息！
asheavenkeepsvigorthroughmovement,agentlemanshouldunremittinglypracticeself-improvement.
15、水滴石穿，绳锯木断。
dropsofwaterandstonespierceandropessawwood.
16、纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。
oneafteranother,theredflagisfrozeninthewind.
17、存者且偷生，死者长已矣。
thesurvivorlivesinstealth,thedeceasedisold.
18、鸟贵有翼，人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
19、放虎归山，必有后患。
returningtigerstothemountainsisboundtohavefutureproblems.
20、宁死不背理，宁贫不堕志。
betterdiethanbeunreasonable,poorerthancorrupt.
21、口说不如身到，耳闻不如目睹。
speakingisbetterthanseeing,hearingisbetterthanseeing.
22、秤砣虽小，能压千斤。
althoughthescaleissmall,itcanpressjacks.
23、一娇百病生，浅水溺死人。
acharmingwomanissickanddrownsinshallowwater.
24、行船趁顺风，打铁趁火红。
shippingtakesadvantageofthewindandirontakesadvantageofthefire.
25、哑巴吃黄连，有苦说不出。
dumbeatcoptischinensis,thereispaincannotbesaid.
26、比上不足，比下有余。
worseoffthansome,betteroffthanmany.
27、有心烧香，不论早晚。
heartburnincense,nomattersoonerorlater.
28、冷天不冻下力汉，黄土不亏勤劳人。
coldweatherdoesnotfreezehard-workingpeople,loessdoesnotlosehard-workingpeople.
29、灯不拨不亮，理不辩不明。
ifthelampisnotturnedon,itisnotclear.
30、伟大的抱负造就伟大的人物。
greatambitionsmakegreatmen.
31、福不双降，祸不单行。
fortunedoesnotcomeinpairs,butmisfortunedoesnotgoalone.
32、十月怀胎，一朝分娩。
pregnancyinoctober,oncedelivery.
33、患难朋友才是真朋友。
afriendinneedisatruefriend.
34、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
youareadvisedtodrinkmorewine,andthereisnoreasonwhythesunrisesinthewest.
35、不经冬寒，不知春暖。
withoutwinterandcold,idonotknowthewarmthofspring.
36、尺有所短，寸有所长。
therulerisshortandtheinchislong.
37、不是境况造就人，而是人造就境况。
itisnotcircumstancesthatmakepeople,butman-madecircumstances.
38、文官动动嘴，武官跑断腿。
civilofficersmovetheirmouthsandmilitaryofficersbreaktheirlegs.
39、长他人志气，灭自己威风。
strengthenothers'ambitionanddestroyone'sownprestige.
40、千里送鹅毛，礼轻情意重。
givinggoosefeathersfromthousandsofmilesismoreimportantthangift.
41、只有千里的名声，没有千里的威风。
onlyathousandmilesoffame,notathousandmilesofprestige.
42、勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
donotletevilbesmall,orgoodbesmall.
43、多深的根基，筑多高的墙。
howdeeparethefoundationsandhowhigharethewalls?
44、过去的就让它过去吧。
letbygonesbebygones.
45、上山弯弯腰，回家有柴烧。
bendoverthehillandgohomewithfirewood.
46、良好的开端是成功的一半。
agoodbeginningishalfdone.
47、不识庐山真面目，只缘身在此山中。
idon'tknowthetruefaceoflushanmountain,onlybecauseiaminit.
48、金无足赤，人无完人。
goldhasnofeetandnomanisperfect.
49、书读百遍，其义自见。
readingabookahundredtimesisself-evident.
50、一回经蛇咬，三年怕草绳。
oncebittenbyasnake,threeyearsafraidofstrawrope.
51、要吃辣子栽辣秧，要吃鲤鱼走长江。
toeatspicyseedstoplantspicyriceseedlings,toeatcarptowalkalongtheyangtzeriver.
52、打怕的人是假的，敬怕的人是真的。
thepersonwhofearsisfalse,thepersonwhofearsisreal.
53、读书健脑，运动强身。
readingstrengthensthebrainandexercisestrengthensthebody.
54、心之所愿，无所不成。
nothingisimpossibletothewilloftheheart.
55、博学使人谦逊，无知使人骄傲。
knowledgemakesonehumble,ignorancemakesoneproud.
56、没有大粪臭，哪来五谷香。
thereisnostinkoffeces.whereisthescentofgrain?
57、差之毫厘，谬以千里。
thedifferenceismillionsofmiles.
58、说归说，笑归笑，动手动脚没家教。
speaking,laughingandlaughing,notutor.
59、自己的命运自己掌握。
yourowndestinyisinyourownhands.
60、天才不过是勤奋而已。
geniusisnothingbutdiligence.
61、人怕没理，狗怕夹尾。
peopleareafraidofignoranceanddogsareafraidoftail-clipping.
62、长江不拒细流，泰山不择土石。
theyangtzeriverdoesnotrefusetoflow,andmounttaidoesnotchooseearthandstone.
63、人看从小，马看踢蹄。
peoplelookattheirchildhood,horseslookattheirhoofs.
64、居家要俭，行旅要慎。
befrugalathomeandprudentintravel.
65、宁可悔了改，不可做了悔。
betterrepentthanrepent.
66、卖炭得钱何所营，身上衣裳口中食。
wherecanigetmoneyfromsellingcharcoal?icaneatmyclothesandeatmyfood.
67、会说的惹人笑，不会说的惹人跳。
whatyousaymakesyoulaugh,butwhatyoudon'tsaymakesyoujump.
