1、走路怕暴雨,说话怕输理。
walkafraidofrainstorm,talkafraidoffailure.
2、好酒不怕酿,好人不怕讲。
goodwineisnotafraidofbrewing,goodpeoplearenotafraidtospeak.
3、人怕引诱,塘怕渗透。
peopleareafraidoftemptation,butpondsareafraidofinfiltration.
4、山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。
childreninthemountainsarenotafraidofwolves,andchildreninthecitiesarenotafraidofofficials.
5、十年练得好文秀才,十年练不成田秀才。
tenyearsofgoodliterarytalent,tenyearsoftrainingcannotbetianxiucai.
6、走不完的路,知不完的理。
anendlessroadleadstoanendlesstruth.
7、在家靠父母,出门靠朋友。
dependonparentsathomeandfriendsathome.
8、打铁的要自己把钳,种地的要自己下田。
strikeironwithyourownforceps,andplantlandwithyourownfields.
9、知足得安宁,贪心易招祸。
satisfactionbringspeace,greedbringsdisaster.
10、只有千里的名声,没有千里的威风。
onlyathousandmilesoffame,notathousandmilesofprestige.
11、宁伸扶人手,莫开陷人口。
it'sbettertohelppeoplethantoopenupthetrappedpopulation.
12、脚踏十字稳,不怕棒槌滚。
steadycrossfoot,notafraidofhammerroll.
13、见强不怕,遇弱不欺。
donotbeafraidofthestrong,donotdeceivetheweak.
14、天下的弓都是弯的,世上的理都是直的。
thebowsoftheworldarebent,andtheprinciplesoftheworldarestraight.
15、好汉不吃闷头亏,好鸟不钻刺笆林。
agoodmandoesnotsufferfromdepressionandagoodbirddoesnotpiercetheforest.
16、天不生无用之人,地不长无名之草。
nouselessmanisborninheaven,andnonamelessgrassgrowsintheearth.
17、使心用心,反害自身。
makeyourheartworkagainstyourself.
18、有心烧香,不论早晚。
heartburnincense,nomattersoonerorlater.
19、天下无难事,只怕有心人。
nothingisdifficultintheworld,justforthosewhohaveaheart.
20、天无二日,人无二理。
therearenotwodays,notworeasons.
21、老姜辣味大,老人经验多。
oldgingertasteshotandspicy,andoldpeoplehavemoreexperience.
22、君子报仇,十年不晚。
itisnottoolateforagentlemantorevenge.
23、只可救苦,不可救赌。
itcanonlysavesuffering,itcan'tsavegambling.
24、水往下流,人争上游。
waterflowsdownstreamandpeoplecompeteupstream.
25、老人不讲古,后生会失谱。
oldpeopledon'ttalkaboutantiquity,andlatergenerationswilllosetrackofit.
26、要知山中事,乡间问老农。
toknowwhat'sgoingoninthemountains,asktheoldpeasantsinthecountryside.
27、知过不难改过难,言善不难行善难。
knowingisnotdifficulttomend,sayingisnotdifficulttodogood.
28、愿为众人死,不为一人亡。
wishtodieforall,notforone.
29、有理不可丢,无理不可争。
reasoncannotbediscardedandunreasonablecannotbedisputed.
30、路遥知马力,日久见人心。
luyaoyaoknowshorsepower,andhasseenpeople'sheartsandmindsforalongtime.
31、人怕私,地怕荒。
peopleareafraidofselfishnessandlandisafraidoffamine.
32、三天不念口生,三年不做手生。
threedaysdonotreadoral,threeyearsdonotdomanual.
33、吃饭吃米,说话说理。
eatricefordinnerandmakesense.
34、有志不在年高,无志空长百岁。
theambitionisnottobeold,buttobeahundredyearsold.
35、水不平要流,理不平要说。
ifwaterdoesnotflow,itisnotreasonabletosayso.
36、有缘千里来相会,无缘对面不相识。
fatethousandsofmilestomeet,nochancetoknoweachother.
37、好茶不怕细品,好事不怕细论。
goodteaisnotafraidoffinetaste,goodthingsarenotafraidofdetaileddiscussion.
38、仇人相见,分外眼红。
whenenemiesmeet,theireyesarered.
39、要吃辣子栽辣秧,要吃鲤鱼走长江。
toeatspicyseedstoplantspicyriceseedlings,toeatcarptowalkalongtheyangtzeriver.
40、天凭日月,人凭良心。
everydaydependsonthesunandthemoon,andeverymanonhisconscience.
41、早起多长一智,晚睡多增一闻。
howearlytogetupiswisdom,andhowlatetogotobedisnews.
42、刀伤易治,口伤难医。
knifewoundsareeasytocure,butoralwoundsaredifficulttocure.
43、不怕人不敬,就怕己不正。
ifyouarenotafraidofbeingdisrespectful,youareafraidofbeingwrong.
44、好男不争财和产,好女不争嫁时衣。
goodmendon'tfightforwealthandproperty,goodwomendon'tfightforfashionclothes.
45、船头坐得稳,不怕风来颠。
thebowoftheboatisstableandnotafraidofthewind.
46、做贼偷葱起,贪污揩油起。
thievesstealonions,corruptionwipesoil.
47、吃人的嘴软,论人的理短。
eatingpeople'smouthissoft,butit'sshort.
48、木尺虽短,能量千丈。
thewoodenrulerisshort,butitsenergyisenormous.
49、宁喝朋友的白水,不吃敌人的蜂蜜。
betterdrinkthewhitewaterofyourfriendsthaneatthehoneyofyourenemies.
50、一分耕耘,一分收获。
nopains,nogains.
51、做贼瞒不得乡里,偷食瞒不得舌齿。
thievescan'thidefromthecountryside,norcantheystealfoodfromtheirtonguesandteeth.
52、只给君子看门,不给小人当家。
onlyforgentlemen,notforvillains.
53、勤人睡成懒人,懒人睡成病人。
hardsleepersbecomelazy,lazysleepersbecomesick.
54、有理摆到事上,好钢使到刃上。
rationalityisinthematter,goodsteelisintheedge.
55、小人记仇,君子长志。
villagersbeargrudges,gentlemenhavelongaspirations.
56、穷人不攀高亲,落雨不爬高墩。
poorpeopledonotclimbhighrelatives,raindoesnotclimbhighpiers.
57、鸟贵有翼,人贵有志。
birdshavewingsandpeoplehaveambitions.
58、猛虎不处劣势,雄鹰不立垂枝。
tigersarenotatadisadvantage,andeaglesarenotatadisadvantage.
59、好鼓一打就响,好灯一拔就亮。
agooddrumsoundsassoonasithits,andagoodlampturnsonassoonasitpullsout.
60、有志不在年高,有理不在会说。
theambitionisnotinoldage,thereasonisnottosay.
61、人靠心好,树靠根牢。
peopledependontheirheartsandtreesdependontheirroots.
62、一字两头平,戥秤不亏人。
awordisequalatbothends,andweighingisnotbadforpeople.
63、好话一句三冬暖,恶语伤人六月寒。
agoodwordiswarminwinter,butabadwordhurtsinjune.
64、老牛肉有嚼头,老人言有听头。
oldbeefhasachewinghead,oldpeoplehavealisteningear.
65、会走走不过影,会说说不过理。
youcan'twalkaway,youcan'ttalkproperly.
66、人凭志气,虎凭威势。
manbyhiswill,tigerbyhispower.
67、不看人亲不亲,要看理顺不顺。
ifyoudon'tlookatrelativesorrelatives,youneedtoseeifyoucanstraightenthemout.
68、细水长流,吃穿不愁。
thinwaterflowslong,noworriesaboutfoodandclothing.
69、马看牙板,人看言行。
horseslookattheirteethandpeoplelookattheirwordsanddeeds.