1、顺利时结交朋友，逆境中考验朋友。
makefriendsingoodtimes,testfriendsinadversity.
2、朋友之间不用言歉。
don'tapologizebetweenfriends.
3、友情的语言，不是文字，而是意义。
thelanguageoffriendshipisnotwords,butmeaning.
4、许诺固然可以获得友谊，但培养和保持友谊的还是行动。
promisescangainfriendship,butitisactionthatcultivatesandkeepsfriendship.
5、宴笑友朋多，患难知交寡。
banquetlaughsatfriendsandfriends,buthardshipknowshowtomakefriends.
6、虚假的朋友比公开的敌人更坏。
falsefriendsareworsethanopenenemies.
7、熟路好遵循，老友最可珍。
familiarroadsaregoodtofollow,andoldfriendsarethemostprecious.
8、友正直者日益，友邪柔者日损。
friendshipandintegrityareincreasing,whilefriendshipandevilareweakeningdaybyday.
9、朋友间保持一定的距离，而使友谊永存。
keepacertaindistancebetweenfriends,sothatfriendshipwilllastforever.
10、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
11、找到朋友的唯一办法是自己成为别人的朋友。
theonlywaytofindafriendistobesomeoneelse'sfriend.
12、友谊是xīn líng的结合。
friendshipistheunionofthesoul.
13、独学而无友，则孤陋而寡闻。
learningalonewithoutfriendsiscrudeandunknown.
14、好友即至亲。
agoodfriendisacloserelative.
15、真金不怕火炼，患难考验友谊。
truegoldisnotafraidoffire;adversitytestsfriendship.
16、友谊之光像磷火，当四周漆黑之际最为显露。
thelightoffriendshipislikephosphorusfire,whenitisdarkallaround.
17、新结同心香未落；长守山盟情永鲜。
thenewallianceisstillfragrant;theallianceofchangshoumountainisalwaysfresh.
18、友谊永远是美德的辅佐。
friendshipisalwaystheaidofvirtue.
19、朋友乃第二个自我。
friendsaresecondselves.
20、生活可无友，邻居不能无。
lifecanbewithoutfriends,neighbourscannotbewithout.
21、朋友之间不分彼此。
friendsdon'tknoweachother.
22、送君千里，终须一别。
sendyouathousandmiles,youhavetobedifferent.
23、单方面的友谊不久长。
one-sidedfriendshipisnotlong.
24、患难见真情。
adversitytellsthetruth.
25、人都有缺点。
everyonehashisshortcomings.
26、朋友间必须患难相济，那才能说得上是真正的友谊。
friendsmusthelpeachotherinordertobetruefriendship.
27、失友皆从借钱起。
lostfriendsstartwithborrowingmoney.
28、友情的纽带，或会因情绪激动而绷紧，但决不可折断。
thebondoffriendshipmaybetightenedbyemotionalexcitement,butitmustnotbebroken.
29、wǒ men生活中可以没有兄弟，但不能没有朋友。
wecanlivewithoutbrothers,butwecan'tlivewithoutfriends.
30、交友慢，失友快。
makefriendsslowly,losefriendsquickly.
31、囊中有钱，不如朝中有友。
betterhavefriendsincourtthanhavemoneyinyourpocket.
32、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
33、竹本无心皮外多生枝节；藕自有窍腹内满藏情丝。
bamboohasnoextra-carpelbranches;lotusroothasitsownorificeanditsbellyisfulloftibetanlovesilk.
34、雪雁双飞严霜退；红梅并开坚冰融。
snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.
35、交以诚接以礼；近者悦远者来。
honestyandcourtesyshouldbegiventothosewhoarenearandpleasanttothosewhoarefaraway.
36、朋友的要求不要拖。
don'tdelayyourfriend'srequest.
37、人世间的一切荣华富贵不及一个好朋友。
allthegloryandwealthintheworldislessthanagoodfriend.
38、海内存知己，天涯若比邻。
aconfidantinthesea,aneighborinthehorizon.
39、交友应学人长；处事当克己短。
makefriendsbylearningfromothers.
40、二人同心，无往不胜。
theyareunitedandinvincible.
41、东西新的好，朋友老的好。
newthingsaregood,oldfriendsaregood.
42、要有朋友，必须以友谊待人。
tohavefriends,wemusttreatotherswithfriendship.
43、精诚所至，金石为开。
sincerityisthekeytosuccess.
44、明枪易躲，暗箭难防。
cleargunsareeasytohide,buthiddenarrowsaredifficulttodefend.
45、人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
lifewithoutfriendsislikelifewithoutsun.
46、朋友像琴弦，不能太拧紧。
friendsarelikestrings,theycannotbetightenedtootightly.
47、友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。
friendshipmultipliesjoyandreducesgrief.
48、两人分担，困难减半。
whentwopeopleshare,thedifficultyishalved.
49、没有缺点的朋友是永远找不到的。
afriendwithoutfaultswillneverbefound.
50、选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
chooseyourfriendswithcaution,andabandonthemwithcaution.
51、赤诚招来飞鸿落；深情激得玉石开。
chichenginvitesfeihongfall;deepaffectioninspiresjadetoopen.
52、人多好办事。
manypeopledogoodthings.
53、对话就是在敌手之间，而决不会是在朋友之间进行。
dialogueisbetweenenemiesandneverbetweenfriends.
