1、岁寒知松柏；患难见交情。
whenyouareyoung,youknowpinesandcypresses;whenyouareintrouble,youseefriendship.
2、二人同心，其利断金。
thetwoofthemareunited,andtheirprofitsarecutoff.
3、朋友千人尚觉少，仇敌一人犹嫌多。
athousandfriendsarefew,butoneenemyistoomany.
4、脚长沾露水，嘴长惹是非。
thefeetaredewyandthemouthistroublesome.
5、友情的语言，不是文字，而是意义。
thelanguageoffriendshipisnotwords,butmeaning.
6、成功者朋友多。
successfulpeoplehavemanyfriends.
7、友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。
friendshipcanaddjoyandsharesorrow.
8、新结同心香未落；长守山盟情永鲜。
thenewallianceisstillfragrant;theallianceofchangshoumountainisalwaysfresh.
9、势利的朋友，迟早会离你而去。
asnobbishfriendwillleaveyousoonerorlater.
10、病贫知朋友；乱离识爱情。
asickmanknowshisfriends;adisorderlymanknowshislove.
11、跟好人，学好人，跟着老虎学咬人。
followagoodman,learnagoodman,followatigerlearntobite.
12、朋友千个少；冤家一个多。
athousandfriendsarefew;athousandfriendsaremany.
13、火暖身，人暖心。
firewarmstheheart.
14、良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。
goodwordsarewarminwinter,badwordshurtinjune.
15、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
peachblossompoolisthousandsoffeetdeep,notasgoodaswanglunsentmelove.
16、友谊是一个神圣而又古老的名字。
friendshipisasacredandancientname.
17、上路前先找好同伴。
findcompanionsbeforeyougoontheroad.
18、疾风知劲草，患难见真情。
windknowsthestrengthofgrass,adversityknowsthetruth.
19、好友即至亲。
agoodfriendisacloserelative.
20、朋友是另一个我。
afriendisanotherme.
21、真朋友遇难就帮，假朋友遇难就嚷。
truefriendshelpwhentheyarekilled,andfalsefriendsshoutwhentheyarekilled.
22、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
agentleman'sacquaintanceisaslightaswater,andavillain'sacquaintanceisassweetaslick.
23、患难之中的友谊，能够使患难舒缓。
friendshipinadversitycaneaseadversity.
24、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
athousanddrinksarenotenoughforaconfidant,buthalfasentenceisnotspeculative.
25、柱棍要柱长的，结伴要结强的。
thesticksshouldbelongandthecompanionsstrong.
26、结交不嫌贫，嫌贫友不成。
it'snottoopoortomakefriends,it'stoopoortomakefriends.
27、大丈夫处世处，当交四海英雄。
bighusbandisaheroinallwalksoflife.
28、两人分担，困难减半。
whentwopeopleshare,thedifficultyishalved.
29、路遥知马力，日久见人心。
luyaoyaoknowshorsepower,andheseespeople'sheartsandmindsforalongtime.
30、选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
chooseyourfriendswithcaution,andabandonthemwithcaution.
31、与良友为伴，路遥不觉远。
withgoodfriends,theroadisnotfaraway.
32、一个朋友一条路，一个冤家一堵墙。
afriendisaroad,anenemyisawall.
33、朋友多了路好走。
therearemanyfriendstowalkon.
34、送君千里，终须一别。
sendyouathousandmiles,youhavetobedifferent.
35、来而不往非礼也。
it'snotpolitetocomeandgo.
36、朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
friendspreachpeople'svirtuesandenemiesexaggeratetheirsins.
37、友谊地久天长。
auldlangsyne.
38、广交不如择友，投师不如访友。
it'sbettertochoosefriendsthantomakefriends.
39、书籍如朋友，应该少而精。
books,suchasfriends,shouldbefewandgood.
40、酒肉朋友易找；患难之交难逢。
wineandmeatfriendsareeasytofind.
41、雪雁双飞严霜退；红梅并开坚冰融。
snowgeeseflyawayandfrostrecedes;redplumsmeltwithhardice.
42、说wǒ men好话的未必全是朋友。
allarenotfriendswhospeakwellofus.
43、仇恨终将泯灭，友谊万古长青。
hatredwillvanishandfriendshipwilllastforever.
44、朋友间不分彼此。
friendsareindistinguishablefromeachother.
45、至亲不如好友。
acloserelativeisbetterthanagoodfriend.
46、小人交友，香三天，臭半年。
smallpeoplemakefriends,fragrantforthreedays,smellyforhalfayear.
47、患难见真友。
friendsinadversity.
48、贫穷考验朋友。
povertytestsfriends.
49、朋友之间不用言歉。
don'tapologizebetweenfriends.
50、交浅不可言深，交深不可言浅。
shallowacquaintanceisnotdeep,deepacquaintanceisnotshallow.
51、读书如交友，应求少而精。
reading,likemakingfriends,requireslessandmorerefinement.
52、不打不相识。
idon'tknoweachother.
53、万两黄金容易得；一个知心最难寻。
twelvethousandgoldiseasytoget;oneheartisthehardesttofind.
54、滥交者没有朋友。
hewhomakespromiscuityhasnofriends.
