1、不想出汗,休想吃饭。
don'twanttosweat,don'twanttoeat.
2、遍地是黄金,单等勤劳人。
goldiseverywhere,onlyhard-workingpeople.
3、不播种子不长苗。
noseed,noseedling.
4、自己的手就是大自然的统治者。
hisownhandistherulerofnature.
5、哪怕各种神灵跟你作对,辛勤劳动总会取得代价。
evenifallkindsofgodsareagainstyou,hardworkalwayspaysaprice.
6、通向荣誉的道路是由劳动铺设的。
theroadtohonorispavedbylabour.
7、光凭祷告,葡萄是长不起来的,必须用锄头和铁锹来劳动。
grapescannotgrowbyprayeralone.theymustworkwithhoesandshovels.
8、一早三光,一晚三慌,一早百早,万事顺当。
threelightsinthemorning,threepanicsinthenight,onehundredinthemorning,everythinggoessmoothly.
9、当废墟上的国王,不如当果园的园丁。
itisbettertobeagardenerthanakingintheruins.
10、春天种下秋天收,眼前存下将来用。
sowinspringandharvestinautumn,saveitforfutureuse.
11、脱离劳动等于犯罪。
separationfromlabouristantamounttocrime.
12、用劳动挣来的两枚钱,赛过皇上恩赐的一座山。
twopiecesofmoneyearnedbylabourareworthamountainbestowedbytheemperor.
13、猎手没有冬天。
huntershavenowinter.
14、扁担是条龙,一世吃不穷。
thepoleisadragonandeatsendlesslythroughoutitslife.
15、天上落金子,也要起得早。
ifgoldfallsinthesky,getupearly.
16、手勤不受贫。
diligenceisnotpoverty.
17、什么工人出什么活。
whatworkersdowhatjobs?
18、劳动是最可靠的财富。
laboristhemostreliablewealth.
19、要吃饭,大家干,家里不养闲懒汉。
ifyouwanttoeat,doiteverybody.therearenoidlepeopleathome.
20、别人给的饭能饱一天,自己劳动得来的能饱一年。
thefoodgivenbyotherscanbefullforonedayandtheworkdonebyoneselfcanbefullforoneyear.
21、要想青山绿水,就得时常种树。
ifyouwantgreenmountainsandrivers,youhavetoplanttreesfromtimetotime.
22、谁有亚麻种子,谁就有自己的衬衣。
whoeverhasflaxseedshashisownshirt.
23、夏天多流汗,冬天少挨冷。
sweatmoreinsummerandcoldlessinwinter.
24、树以果子出名,人以劳动出名。
treesarefamousfortheirfruitsandpeoplefortheirlabor.
25、土地的主人,不是在它上面散步的人,而是在它上面辛勤耕耘的人。
theownerofthelandisnotthemanwhowalksonit,butthemanwhoworkshardonit.
26、靠天吃饭鱼上滩,靠手吃饭鸟投林。
eatfishonthebeachbydayandbirdsbyhand.
27、雁美在高空中,花美在绿丛中,话美在道理中,人美在劳动中。
yanmeiisinthesky,beautifulflowersareinthegreenbushes,beautifulwordsareinreason,beautifulpeopleareinlabor.
28、好逸恶劳千金也能吃空,勤劳勇敢双手抵过千金。
easyandloathsome,hard-workingandbravehandsareworththousandsofgold.
29、金钱是死宝,气力是活宝,死宝不如活宝好。
moneyisadeadtreasure,strengthisalivingtreasure,deadtreasureisbetterthanlivingtreasure.
30、劳动是个宝,人生不可少。
laborisatreasureandlifeisindispensable.
31、未来属于那些早起床的人。
thefuturebelongstothosewhogetupearly.
32、男勤耕,女勤织,足衣又足食。
menplowhard,womenweavehard,andhaveenoughclothesandfood.
33、一碗酥油,是用千滴牛乳制成的;一碗糌粑,是用万滴汗水换来的。
abowlofbutterismadeofthousandsofdropsofmilk;abowlofbabaisexchangedforthousandsofdropsofsweat.
34、射向森林里的箭,绝不会虚发。
thearrowsthatshootintotheforestwillnevergoinvain.
35、春季多流汗,秋季歌儿唱不完。
springsweatsalot,autumnsingsendlessly.
36、不织网的蜘蛛捉不到虫子。
spidersthatdon'tweavewebscan'tcatchworms.
37、世上唯有贫穷可以不劳而获。
povertyistheonlythingintheworldthatcanbeachievedwithouteffort.
38、劳动能开胃口。
laborisanappetite.
39、早起的鸟有虫吃。
theearlybirdcatchestheworm.
40、劳动可以使人摆脱寂寞、恶心和贫困。
laborcanhelppeoplegetridofloneliness,nauseaandpoverty.
41、虽然有了好种子,庆祝丰收还太早。
althoughtherearegoodseeds,it'stooearlytocelebratetheharvest.
42、劳动是活的金银。
laborislivinggoldandsilver.
43、艰苦的劳动会迎来战斗的喜悦,辛勤的汗珠换来连年的丰收。
hardworkwillusherinthejoyofbattle,hardsweatinexchangeforyearsofharvest.
44、成功是辛勤劳动的报酬。
successistherewardofhardwork.
45、早起的鸟儿捉的虫子多。
theearlybirdcatchesmanyinsects.
46、冷天不冻下力汉,黄土不亏勤劳人。
coldweatherdoesnotfreezehard-workingpeople,loessdoesnotlosehard-workingpeople.