1、不叨叨的母鸡不下蛋。
nonagginghenlaysnoeggs.
2、黑鸡生的都是白蛋。
blackchickenslaywhiteeggs.
3、肥鸡下蛋稀。
fathenslaythineggs.
4、不打碎鸡蛋就做不成蛋糕。
nocakecanbemadewithoutbreakingeggs.
5、苍蝇不叮无缝蛋。
fliesdon'tbiteseamlesseggs.
6、矮脚鸡，蛋起堆。
low-leggedchickens,eggspileup.
7、偷个鸡蛋吃不饱，一个臭名背到老。
stealinganeggisnotenough,andanotoriousonegoesbacktooldage.
8、说的比山高，做的比蛋小。
it'shigherthanmountainsandsmallerthaneggs.
9、大话多，麻雀屙蛋大过箩。
asparrow'seggsarebiggerthanachop's.
10、多喂虫子多下蛋。
feedmorewormsandlaymoreeggs.
11、三月蛋，好当饭。
marcheggsaregoodfordinner.
12、鸡肥不生蛋。
thechickenistoofattolayeggs.
13、啼得多的鸡，下的蛋就少。
chickensthatcrowmorelayfewereggs.
14、矮脚母鸡勤生蛋。
short-leggedhenslayeggsfrequently.
15、不识真货的傻蛋，把黄金说成粪蛋。
afoolwhodoesn'tknowtherealthingtalksaboutgoldasadungegg.
16、腐肉炖不出鲜汤，臭蛋孵不出小鸡。
rottenmeatcannotbestewedfreshsoup,rotteneggscannothatchchickens.
17、蛋未孵先数雏。
countyourchicksbeforetheyarehatched.
