1、车有车道,马有马路。
carshavelanesandhorseshaveroads.
2、点灯爱油,耕田爱牛。
lightinglovesoil,farminglovescattle.
3、良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。
goodmedicineisgoodforthemouth,butgoodadviceisgoodfortheear.
4、不怕一万,只怕万一。
notafraidof10,000,justafraidof10,000.
5、不怕事难,就怕手懒。
ifyouarenotafraidofdifficulties,youareafraidoflaziness.
6、刀不磨要生锈,人不学要落后。
knivesmustrustwithoutgrinding,andpeopleshouldnotlagbehind.
7、帮助别人要忘掉,别人帮己要记牢。
helpotherstoforget,helpotherstoremember.
8、不吃饭则饥,不读书则愚。
ifyoudon'teat,youwillbehungry;ifyoudon'tread,youwillbefoolish.
9、姜是老的辣,醋是陈的酸。
gingerisoldhot,vinegarisoldsour.
10、量大福大,心宽屋宽。
bigfortune,wideheartandwidehouse.
11、宁吃半餐,不吃断餐。
eathalfamealratherthanbreakit.
12、灯不亮,要人拨;事不明,要人说。
ifthelightisnoton,someoneshoulddialit;ifsomethingisunclear,someoneshouldsayit.
13、敢过大江,不怕小河。
daretocrosstheriver,notafraidoftheriver.
14、当着矬子,别说短话。
don'tmakeshortremarksinfrontofthewrongdoer.
15、药农进山见草药,猎人进山见禽兽。
drugfarmersseeherbsinthemountains,huntersseeanimalsinthemountains.
16、静时常思己过,闲谈莫论人非。
quietlyandoftenthinkabouttheirownmistakes,gossipisnotabouthumanrightsandwrongs.
17、宁可锅里放坏,不可肚里硬塞。
betterspoilthepotthanstuffitinyourstomach.
18、爆饮爆食易生病,定时定量保康宁。
explosivedrinkingandexplosiveeatingareeasytogetsick,andregularandquantitativebaokangning.
19、人无横财不发,马无夜草不肥。
nomanisrich,nohorseisfertile.
20、不可不算,不可全算。
notall,notall.
21、是蛇一身冷,是狼一身腥。
snakesarecold,wolvesarefishy.
22、人在屋檐下,不得不低头。
peopleundertheeaveshavetobowtheirheads.
23、吃人的嘴软,论人的理短。
eatingpeople'smouthissoft,butit'sshort.
24、苗好一半谷,妻好一半福。
agoodseedlingishalfagrain,agoodwifeishalfablessing.
25、得道者多助,失道者寡助。
thosewhogetthewayhelpmore,thosewholosethewayhelpless.
26、好花开不败,好事说不坏。
goodflowersneverfail,goodthingsneverfail.
27、补漏趁天晴,读书趁年轻。
makeupleakswhiletheweatherisclear,andreadwhileyoung.
28、口说不如身到,耳闻不如目赌。
speechisbetterthanexperience,andhearingisbetterthangambling.
29、礼多人不怪,油多不坏菜。
it'snowonderthatmanypeoplearepolite,andmanyoilsdon'tspoilthedishes.
30、团结则存,分裂则亡。
unitysurvives,pisiondies.
31、出汗不迎风,走路不凹胸。
sweatisnotwindward,walkisnotconcavechest.
32、笨人先起身,笨鸟早出林。
afoolgetsupfirst,andafoolishbirdcomesoutearly.
33、病好不谢医,下次无人医。
ifyouareill,thankthedoctor.nexttimetherewillbenodoctor.
34、大路有草行人踩,心术不正旁人说。
theroadistrampledbygrasspedestriansandotherssaythattheirmindisnotright.
35、口说无凭,事实为证。
thereisnobasisforwords,butfactsareproof.
36、话多了不甜,胶多了不粘。
morewordsarenotsweet,moreglueisnotsticky.
37、粗饭养人,粗活益身。
coarsefoodkeepspeoplealive.
38、人到世上,猴到树上。
peoplecometotheworld,monkeystotrees.
39、虎死不变形,狼死不变性。
tigersdieunchanged,wolvesdieunchanged.
40、不怕路长,只怕心老。
weareafraidthatheartisgettingolderratherthanthejourneyistoolong.
41、不磨不炼,不成好汗。
notemper,nosweat.
42、狗朝屁走,人朝势走。
dogsgofart,peoplegoatthetrend.
43、耳听为虚,眼见为实。
hearingisfalse,seeingistrue.
44、好酒不怕酿,好人不怕讲。
goodwineisnotafraidofbrewing,goodpeoplearenotafraidtospeak.
45、打鱼靠网,打狼靠棒。
fishingdependsonthenetandwolfonthestick.
46、有理不在言高,有话说在面前。
reasondoesnotspeaklouder,thereissomethingtosayinfrontofyou.
47、好汉死在战场,懒汉死在炕上。
agoodmandiesonthebattlefieldandalazymanonthekang.
48、鸟无翅不飞,鱼无水不游。
birdsdonotflywithoutwings,fishdonotswimwithoutwater.
49、看菜吃饭,量体裁衣。
watchthefoodandeat,tailoryourclothes.
50、蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理。
beesgatherflowerstomakesweetness,andpeoplereadthetruth.
51、车到山前必有路,船到桥头自然直。
theremustbearoadbeforethecarreachesthemountain,andtheboatwillbestraightatthebridge.
52、大意失荆州,骄傲失街亭。
ifyoulosejingzhoucarelessly,youlosethestreetpavilionproudly.
53、好酒红人面,财帛动人心。
goodwine,redface,moneyandsilktouching.
54、败家子挥金如粪,兴家人惜粪如金。
theloserspendsmoneylikedung,whiletherejuvenatingfamilycherishesdunglikegold.
55、迟干不如早干,蛮干不如巧干。
betterlateworkthanearlywork;betterbruteworkthanskillfulwork.
56、不担三分险,难练一身胆。
itisdifficulttopractisecouragewithouttakingthreerisks.
57、给自己唱赞歌的人,听众只有一个。
thereisonlyonelistenerwhosingsahymntohimself.
58、口说不如身到,耳闻不如目睹。
speakingisbetterthanseeing,hearingisbetterthanseeing.
59、你敬人一尺,人敬你一丈。
yourespectpeopleonefoot,peoplerespectyouonefoot.
60、山里孩子不怕狼,城里孩子不怕官。
childreninthemountainsarenotafraidofwolves,andchildreninthecitiesarenotafraidofofficials.